La recherche a retourné 4065 résultats

par Claude le Liseur
jeu. 15 août 2019 19:44
Forum : Forum général
Sujet : Toutes les langues liturgiques
Réponses : 13
Vues : 3084

Re: Toutes les langues liturgiques

On n'arrête jamais d'apprendre. Je ne sais pas ce qu'il en est du letton, mais j'ai trouvé des informations sur le lituanien. Contrairement à ce que je pensais, le lituanien, en tant que langue liturgique dans l'Eglise orthodoxe, a une histoire totalement différente de celle de l'estonien, du tatar...
par Claude le Liseur
jeu. 15 août 2019 19:43
Forum : Forum général
Sujet : L'Eglise orthodoxe en Lituanie
Réponses : 0
Vues : 29

L'Eglise orthodoxe en Lituanie

Attention : il s'agit de l'Eglise orthodoxe sur le territoire de l'actuelle république de Lituanie et non de l'ancien Grand-Duché de Lituanie qui correspond pour l'essentiel à la Lituanie, à la Lettonie, à la Biélorussie et à une grande partie de l'Ukraine actuelle. Sur le territoire de l'ancien Gra...
par Claude le Liseur
jeu. 15 août 2019 10:11
Forum : Forum général
Sujet : Toutes les langues liturgiques
Réponses : 13
Vues : 3084

Re: Toutes les langues liturgiques

De même, si je m'étonne que le site russe ait oublié le bengali, le hongrois, le malgache ou le norvégien (j'ai moi-même participé à une liturgie en norvégien à Oslo en 2013, je suis donc un témoin direct de ce que cette langue est bien vivante dans l'Orthodoxie...), je doute fort qu'il y ait encor...
par Claude le Liseur
mer. 14 août 2019 22:09
Forum : Forum général
Sujet : Toutes les langues liturgiques
Réponses : 13
Vues : 3084

Re: Toutes les langues liturgiques

Le biélorusse est aujourd'hui une langue peu prestigieuse, devenue minoritaire sur l'actuel territoire du Bélarus*, mais qui a connu son heure de gloire comme langue de chancellerie... du grand-duché de Lituanie avant son union avec la Pologne. Le vieux-biélorussien a été la langue officielle du Gr...
par Claude le Liseur
mer. 14 août 2019 21:05
Forum : Forum général
Sujet : Toutes les langues liturgiques
Réponses : 13
Vues : 3084

Re: Toutes les langues liturgiques

Pour ma part, je suis résolument pour l'emploi comme langue liturgique, sur leur territoire, des langues littéraires modernes, ce qui vaut aussi bien pour le français ou l'anglais que pour le provençal de Mistral, le roumain, l'arabe ou l'ukrainien. (Curieusement, une telle opinion devient scandaleu...
par Claude le Liseur
mer. 14 août 2019 18:58
Forum : Forum général
Sujet : Toutes les langues liturgiques
Réponses : 13
Vues : 3084

Re: Toutes les langues liturgiques

Albanais Aléoute Allemand Altaïen Anglais Arabe Araméen Bengali Biélorussien Bulgare Carélien Castillan ou espagnol Chinois Coréen Estonien Finnois Français Gagaouze Gallois Grec Géorgien Hébreu Hongrois ou magyar Iakoute Indonésien Italien Japonais Kikouyou Komi Letton Lingala Lituanien Malgache Ma...
par Claude le Liseur
mer. 14 août 2019 18:25
Forum : Forum général
Sujet : L'imbroglio abkhaze
Réponses : 5
Vues : 334

Re: L'imbroglio abkhaze

Sont en langue abkhaze, et donc incompréhensible pour moi: l'éditorial de l'archimandrite Dorothée (Dbar), l En abkhaze, il s'appelle Aрхимандрит Дараҭ (Дбар) (cf. éditorial de la revue Alasharbaga ) et en russe Архимандрит Дорофей (Дбар) (cf. page 38 de ladite revue). Il fait l'objet d'une notice ...
par Claude le Liseur
mer. 14 août 2019 15:52
Forum : Forum général
Sujet : Toutes les langues liturgiques
Réponses : 13
Vues : 3084

Re: Toutes les langues liturgiques

Le site russe que j'avais cité le 14 avril 2018 ( https://drevo-info.ru/articles/13674483.html ) a fait un oubli de taille, d'autant plus qu'il donne lui-même le lien vers un article du prêtre Théodore Lioudogovsky et du diacre Maxime Plikine (lien: http://www.sarpds.ru/images/pdf/Trudy-SPDS/3-SPDS...
par Claude le Liseur
mer. 14 août 2019 9:44
Forum : Forum général
Sujet : Toutes les langues liturgiques
Réponses : 13
Vues : 3084

Re: Toutes les langues liturgiques

Cette langue est toujours enseignée - un éditeur de Moscou a même publié une méthode d'apprentissage du biélorusse pour russophones -, mais son recul se poursuit. Méthode d'apprentissage du biélorusse sur base russe: A. A. Somine, Белорусский язык , Editions «Живой язык», Moscou 2017 (224 pages) Un...
par Claude le Liseur
mer. 14 août 2019 0:12
Forum : Forum général
Sujet : Toutes les langues liturgiques
Réponses : 13
Vues : 3084

Re: Toutes les langues liturgiques

Le site russe que j'avais cité le 14 avril 2018 ( https://drevo-info.ru/articles/13674483.html ) a fait un oubli de taille, d'autant plus qu'il donne lui-même le lien vers un article du prêtre Théodore Lioudogovsky et du diacre Maxime Plikine (lien: http://www.sarpds.ru/images/pdf/Trudy-SPDS/3-SPDS_...
par Claude le Liseur
mar. 13 août 2019 23:30
Forum : Forum général
Sujet : L'Art comme moyen d'expression
Réponses : 28
Vues : 3611

Re: L'Art comme moyen d'expression

Merci beaucoup pour les infos sur les peintres grecs !

Les autres sont intéressants aussi, certaines reproductions sont magnifiques, mais, franchement, là où vous m'apprenez quelque chose, c'est que je suis allé tant de fois à Athènes sans me douter que la pinacothèque contenait de telles œuvres...
par Claude le Liseur
mar. 13 août 2019 19:38
Forum : Forum général
Sujet : Ukraine: de la vérité des chiffres
Réponses : 20
Vues : 4433

Re: Ukraine: de la vérité des chiffres

Je signale au passage, car cela ne me semble pas avoir été évoqué par les sources d'information francophone, que l'évêque qui dépendait de la juridiction du "patriarcat de Kiev" en Europe occidentale, le très controversé "métropolite" Michel (Laroche), s'est conformé à la décision de Constantinople...
par Claude le Liseur
mar. 13 août 2019 19:32
Forum : Forum général
Sujet : Ukraine: de la vérité des chiffres
Réponses : 20
Vues : 4433

Re: Ukraine: de la vérité des chiffres

Je signale au passage, car cela ne me semble pas avoir été évoqué par les sources d'information francophone, que l'évêque qui dépendait de la juridiction du "patriarcat de Kiev" en Europe occidentale, le très controversé "métropolite" Michel (Laroche), s'est conformé à la décision de Constantinople...
par Claude le Liseur
lun. 12 août 2019 15:33
Forum : Forum général
Sujet : Ukraine: de la vérité des chiffres
Réponses : 20
Vues : 4433

Re: Ukraine: de la vérité des chiffres

Sur le site ukrainien en langue russe LB.ua, un article de Vladimir Bouréga, professeur à l'Académie spirituelle de Kiev (patriarcat de Moscou), https://lb.ua/society/2019/05/28/428048_taynie_soglasheniya_druzheskaya.html , qui montre que la soumission du «métropolite de Paris » Michel Laroche au to...
par Claude le Liseur
lun. 12 août 2019 11:31
Forum : Forum général
Sujet : Ukraine: de la vérité des chiffres
Réponses : 20
Vues : 4433

Re: Ukraine: de la vérité des chiffres

Le tomos d'autocéphalie accordé par Constantinople aux Ukrainiens de l'ex-patriarcat de Kiev et de l'ex-Eglise autocéphale prévoit que les paroisses de la "diaspora" passeront sous la juridiction de Constantinople et ne seront plus sous celle de la nouvelle Eglise autocéphale d'Ukraine. Orthodoxie....