forum - orthodoxe .com

L’hebdomadaire de la droite filloniste et post-filloniste, Valeurs actuelles, dont nous avons déjà pu célébrer l’orthodoxophobie primaire, et viscérale, nous gratifie dans son numéro 4247 du 19 avril 2018, page 106, de la phrase la plus bête de l’année, sous la plume de l’immortelle plume du chiraqu...

A propos de la chute de la Bulgarie de la Volga en 1236, Vladimir Kouznetsov et Iaroslav Lebedynsky signale que celle-ci fut suivie, dans les forêts du bassin de la Volga, d'une guerre de partisans menée par un chef couman (kiptchak) que l'historien persan Râchid ad-Dîn nomme Pâtchmân et un chef ala...

Voici l'éveque qui a participé au pseudo-sacre de l'écof (nous avons trouvé cela sur le site du ROCOR: https://listok-zee.livejournal.com/1039.html) Apparemment l'évêque, déjà en marge du patriarcat de Moscou dans l'église russe en exil, a été remercié et éjecté tout de suite après nous ne savons p...

L'année dernière, c'était le petit Charlie Gard. Cette année, c'est le petit Alfie Evans qui a le douteux honneur d'être le seul condamné à mort en Europe "démocratique", droit-de-l'hommiste et donneuse de leçons. Source: http://reinformation.tv/alfie-evans-otage-medecins-juges-smits-83275-2/ Lundi,...

Bonjour à tous. Après une longue absence, nous sommes de retour ici avec mon épouse, toujours fidèles au sein de la Métropole Orthodoxe Grecque (Georges Bizet). Je profite de cette occasion pour donner quelques nouvelles du bateau ivre qu'est l'ECOF, puisque nous avons accueilli et écouté récemment...

Les Tchouvaches se distinguent des autres minorités de Russie, et en particulier de ce qui fut l'Idel-Oural, par au moins trois traits particuliers (en plus du costume féminin traditionnel, très étrange et très beau): - la langue : en effet, si le tchouvache est une langue turcique, écrite avec l'al...

D'après le recensement russe de 2010 (site ici: http://www.gks.ru/free_doc/new_site/perepis2010/perepis_itogi1612.htm , le fichier Excel n° 5 correspond à l'appartenance déclarée selon la nationalité au sens soviétique du terme), les Tchouvaches auraient été 1'435'872 sur le territoire de la Fédérat...

Si l'on reprend cette énumération, on a : Albanais Aléoute Altaïen (utilisé au XIXe siècle; rétabli en 2013 dans quelques paroisses de la république de l'Altaï, sujet de la Fédération de Russie) Anglais Arabe Araméen (rétabli dans l'Orthodoxie à l'usage de quelques communautés d'origine assyrienne d...

Un site russe donne la liste de toutes les langues qui ont été en usage pour célébrer la liturgie dans l'Eglise orthodoxe (source: https://drevo-info.ru/articles/13674483.html ). Il est assez intéressant de constater qu'en Russie, on sait que des dizaines de langues ont été utilisées, alors qu'en Eu...

Je fais suite à mon message du 13 avril http://www.forum-orthodoxe.com/~forum/viewtopic.php?f=1&t=2832#p21235 où j'écrivais J'oubliais le succès le plus durable des missions orthodoxes russes du XIXe siècle, à savoir l'évangélisation des Tchouvaches, qui sont le seul peuple allogène de Russie où la ...

diverses langues allogènes de Russie qui étaient utilisées dans la liturgie par les missions orthodoxes avant la prise du pouvoir par les communistes en 1917, et qui le sont peut-être de nouveau aujourd'hui (iakoute, komi, tatar). J'oubliais le succès le plus durable des missions orthodoxes russes ...

J'ai oublié l'albanais!

Il manque aussi le gallois, utilisé dans la paroisse orthodoxe de Blaenau Ffestiniog et de Swansea: http://www.orthodoxchurch.co.uk/Orthodox_Wales.html Il semblerait aussi que les paroisses du patriarcat de Moscou en Thaïlande utilisent le thaï dans la liturgie, en plus du slavon et de l'anglais, en...

Source pour le bulgare: http://www.pravoslavieto.com/bogosluzhenie/pesnopenija/pashalni.htm Je n'ai mis le tropaire que pour des langues dont je sais qu'elles ont un usage liturgique réel dans l'Eglise orthodoxe, ou qu'elles ont été utilisées (cas du latin), ne serait-ce que par une seule paroisse (...

Français Le Christ est ressuscité des morts, Par la mort Il a terrassé la mort, À ceux qui gisaient au tombeau Il a fait don de la vie. Grec Χριστὸς Ἀνέστη ἐκ νεκρῶν θανάτῳ θάνατον πατήσας καὶ τοῖς ἐν τοῖς μνήμασι ζωὴν χαρισάμενος. Latin Christus resurrexit a mortuis, Morte mortem calcavit, Et enti...