La recherche a retourné 1041 résultats

par Anne Geneviève
dim. 13 déc. 2009 14:00
Forum : Forum général
Sujet : Joyeuses Pâques 2009
Réponses : 77
Vues : 41726

Re: Joyeuses Pâques 2009

Ma grand-mère bressanne parlait arpitan en croyant patoiser. En Arpitanie, le mot "patois" n'a pas l'acception péjorative qu'il a ailleurs: le francoprovençal étant extrêmement fragmenté, on ne peut pas faire des regroupements par grands groupes dialectaux comme pour d'autres langues, alors on util...
par Anne Geneviève
jeu. 10 déc. 2009 8:55
Forum : Forum général
Sujet : Deux poids, deux mesures?
Réponses : 45
Vues : 43251

Re: Deux poids, deux mesures?

Joli discours, il est très fort pour le blabla, notre président national. Mais il se fiche carrément du monde : il n'y a pas eu de réconciliation, il y a eu carrément un déni de vote pour le non à la constitution européenne et par derrière le coup de Lisbonne. Les gens du non (j'en suis), n'ont pas ...
par Anne Geneviève
jeu. 10 déc. 2009 8:47
Forum : Forum général
Sujet : Joyeuses Pâques 2009
Réponses : 77
Vues : 41726

Re: Joyeuses Pâques 2009

Ma grand-mère bressanne parlait arpitan en croyant patoiser.
par Anne Geneviève
mer. 09 déc. 2009 10:00
Forum : Forum général
Sujet : Joyeuses Pâques 2009
Réponses : 77
Vues : 41726

Re: Joyeuses Pâques 2009

J'étais presque sûre que Claude mordrait à l'hameçon d'Avoriaz ! :-)))

Merci pour la leçon d'arpitan, plus claire que ce qu'on m'avait inculqué dans mon enfance aux limites de l'Arpitanie.
par Anne Geneviève
mer. 09 déc. 2009 9:50
Forum : Forum général
Sujet : l'alphabet de saint Etienne de Perm sur internet
Réponses : 4
Vues : 4708

Re: l'alphabet de saint Etienne de Perm sur internet

Cet incendie de discothèque m'en rappelle un autre où j'ai perdu quelques copains en 1970, celui du Cinq-Sept à Saint-Laurent-du-Pont, 146 morts.

http://www.pc-securite.dpn.ch/articl/billet_5-7.htm
par Anne Geneviève
lun. 07 déc. 2009 23:54
Forum : Forum général
Sujet : De l'arménien au français via le slavon: badiv, titlo e.a.
Réponses : 10
Vues : 5652

Re: De l'arménien au français via le slavon: badiv, titlo e.a.

Le principal risque avec le latin, c'est que les lycéens ânonnent du latin classique, Cicéron, Virgile ou Tite Live, et devenus adultes s'imaginent qu'une traduction n'est qu'une version un peu plus longue et qu'il existe effectivement "le" latin. Mais entre Cicéron et disons Alcuin, on trouve autan...
par Anne Geneviève
lun. 07 déc. 2009 23:44
Forum : Forum général
Sujet : Quelle traduction des psaumes en paroisse ?
Réponses : 9
Vues : 5526

Re: Quelle traduction des psaumes en paroisse ?

A mon avis, comme son bidule est microscopique, il doit encore y consacrer du temps. Le problème sera de se les procurer et d'éviter les cris d'orfraie pour les utiliser.
par Anne Geneviève
lun. 07 déc. 2009 23:39
Forum : Forum général
Sujet : Une nouvelle avancée oecuménique
Réponses : 18
Vues : 10042

Re: Une nouvelle avancée oecuménique

Et celui qui a imprudemment dit cela n'avait pas non plus mesuré toutes les conséquences futures.
par Anne Geneviève
lun. 07 déc. 2009 23:33
Forum : Forum général
Sujet : De l'Albanie du Caucase à l'albanais des Balkans
Réponses : 17
Vues : 20167

Re: De l'Albanie du Caucase à l'albanais des Balkans

Mon avis est partagé: d'un côté, il est rassurant de voir qu'il y a toujours des inventeurs d'écriture prêts à mettre leurs pas dans ceux de saint Mesrop Machtots; d'un autre côté, l'on se demande s'il y a réelle nécessité de créer encore de nouvelles écritures liturgiques compte tenu, d'une part d...
par Anne Geneviève
sam. 05 déc. 2009 22:51
Forum : Forum général
Sujet : Une nouvelle avancée oecuménique
Réponses : 18
Vues : 10042

Re: Une nouvelle avancée oecuménique

Mon cher Claude, votre périodisation retarde. Si vous lisiez les journaux franchouilloux, vous sauriez que la nouvelle ère "moderne" a commencé avec l'élection de Sarkozy, vu l'usage et l'abusage qu'il fait du terme ! ;-)

Pour le reste, nous sommes d'accord.
par Anne Geneviève
sam. 05 déc. 2009 22:45
Forum : Forum général
Sujet : De l'Albanie du Caucase à l'albanais des Balkans
Réponses : 17
Vues : 20167

Re: De l'Albanie du Caucase à l'albanais des Balkans

Selon l'historien arménien du VIIe siècle Moïse Kaghankatvatsi reprenant Korioun, cet alphabet a été créé par le moine arménien Mesrop Machtots, créateur également des alphabets arménien et géorgien. Tout d'un coup je suis frappée d'une évidence. Tous les grands missionnaires de l'antiquité tardive...
par Anne Geneviève
sam. 05 déc. 2009 22:02
Forum : Forum général
Sujet : Joyeuses Pâques 2009
Réponses : 77
Vues : 41726

Re: Joyeuses Pâques 2009

Un Dictionnaire de la bêtise ? Ils n'ont pas du manquer de matière ! Sauf qu'en allemand, un K est un K, un C se prononce -ts, un QU se prononce -kw comme dans überqueren, et que c'est ainsi que "cette bière est un K", comme le proclamait la publicité... D'une langue à l'autre, les mêmes lettres lat...
par Anne Geneviève
sam. 05 déc. 2009 21:50
Forum : Forum général
Sujet : Quelle traduction des psaumes en paroisse ?
Réponses : 9
Vues : 5526

Re: Quelle traduction des psaumes en paroisse ?

Ce psautier est la traduction effectuée par Michel Mendez, actuellement "monseigneur Grégoire". En dehors de toute question ecclésiologique, cette traduction est excellente, une des meilleures que je connaisse, parce qu'il l'a faite en pensant à la psalmodie liturgique autant qu'au sens et l'a testé...
par Anne Geneviève
sam. 05 déc. 2009 21:44
Forum : Forum général
Sujet : Un très important rappel à l'ordre du Vatican
Réponses : 17
Vues : 12841

Re: Un très important rappel à l'ordre du Vatican

En attendant le Royaume, nous sommes là et bien là, et les bisbrouilles nous empoisonnent la vie, chacune à sa manière.
par Anne Geneviève
sam. 05 déc. 2009 20:52
Forum : Forum général
Sujet : Message de Pâques du métropolite d'Antioche pour l'Europe
Réponses : 2
Vues : 1825

Re: Message de Pâques du métropolite d'Antioche pour l'Europe

Sans doute ! Surtout avant Noël !