La recherche a retourné 34 résultats

par PierreTibur
dim. 19 sept. 2010 18:24
Forum : Forum général
Sujet : traduction de "bodaproste"
Réponses : 1
Vues : 2436

traduction de "bodaproste"

Bonjour, d'ici 2 semaines, il va y avoir chez moi une parastase pour un défunt : prière suivie d'un repas. Comme des non-orthodoxes - et non roumains - vont venir, il faudrait que je rédige une simple note qui leur explique le sens de la parastase et comment se comporter : ne pas apporter de cadeaux...
par PierreTibur
jeu. 26 août 2010 22:34
Forum : Forum général
Sujet : Le monastère calabrais de San Giovanni Theristis
Réponses : 2
Vues : 4477

Re: Le monastère calabrais de San Giovanni Theristis

Je ne voulais plus intervenir pendant quelques temps sur le forum mais votre question m'a permis de creuser un des aspects de la situation de l'Orthodoxie en Italie. Et il s'agit bien plus de “politique” (et de gros sous) que de religion. Donc. Au passage et au cours de mes recherches, j'ai lu de la...
par PierreTibur
mar. 24 août 2010 12:25
Forum : Forum général
Sujet : Eglise orthodoxe à Rome?
Réponses : 5
Vues : 3995

Re: Eglise orthodoxe à Rome?

J'ai en revanche été frappé par le peu de variété de la littérature qui se trouvait dans le rayon "religion" des librairies ordinaires: c'était soit le suaire de Turin, soit Padre Pio (avec une mention spéciale pour la librairie de la gare de Termini qui y ajoutait un rayon de biographies de Jean-P...
par PierreTibur
sam. 21 août 2010 7:53
Forum : Forum général
Sujet : quelques questions
Réponses : 10
Vues : 5402

Re: quelques questions

Bonjour, je suis très mal placé pour intervenir correctement mais je signale une autre manière de répondre à au moins deux des questions d'Olivier, c'est ici dans la dernière partie (40 prétextes pour ... ). La première partie est également assez décapante mais c'est pour ceux qui veulent entrer dan...
par PierreTibur
ven. 20 août 2010 12:53
Forum : Forum général
Sujet : Eglise orthodoxe à Rome?
Réponses : 5
Vues : 3995

Re: Eglise orthodoxe à Rome?

Concernant Grottaferrata, j'ai cru comprendre que leur liturgie remonte directement à saint Nil , réfugié d'italie du Sud en 1004. Je ne doute pas que cela serve aux gréco-catholiques (je n'ose pas dire uniates) pour conforter leur manière de présenter les choses mais c'est une histoire différente. ...
par PierreTibur
ven. 20 août 2010 12:15
Forum : Forum général
Sujet : Eglise orthodoxe à Rome?
Réponses : 5
Vues : 3995

Re: Eglise orthodoxe à Rome?

A côté de la gare Saint Pierre, il y a l' église orthodoxe russe récemment consacrée. L'église Orthodoxe d'Italie (je ne sais plus si elle dépend de l'église de Grèce ou du patriarcat Oecuménique), à l'église de saint Théodore au Palatin (Via San Teodoro 7, tel.-Fax: 06-67.86.624) qui lui a été donn...
par PierreTibur
ven. 20 août 2010 10:34
Forum : Forum général
Sujet : lectures : l'homme qui a gagné le combat spirituel
Réponses : 19
Vues : 11654

Re: lectures : l'homme qui a gagné le combat spirituel

Encore un extrait du père Romanides (chap. 2.1 "Comment les pères affrontent les hérétiques"), il s'agit du dernier paragraphe : Occuparsi di filosofia non è certo un male : il cervello umano si addestra. Basta, tuttavia che non si accolga il suo insegnamento in materia di esistenza e natura di Dio....
par PierreTibur
jeu. 19 août 2010 9:43
Forum : Forum général
Sujet : lectures : l'homme qui a gagné le combat spirituel
Réponses : 19
Vues : 11654

Re: lectures : l'homme qui a gagné le combat spirituel

Bonjour, j'imagine que les citations du père Romanidis concernent plutôt son ouvrage sur le péché originel dont parlait plus haut Claude le liseur. Je vais également le commander. Concernant celui que je suis en train de lire, ce qui est frappant pour le néophyte que je suis, c'est cette idée qui es...
par PierreTibur
ven. 13 août 2010 23:47
Forum : Forum général
Sujet : lectures : l'homme qui a gagné le combat spirituel
Réponses : 19
Vues : 11654

Re: lectures : l'homme qui a gagné le combat spirituel

Cher Pierre, En me référant à votre présentation au menu "Accueil", où vous dites que vous parlez l’italien, si je peux me permettre et vous indiquez un livre apparemment fraîchement sorti, une traduction en langue italienne du père Romanides, indiqué par le docteur J.-C. Larchet sur le site Orthod...
par PierreTibur
jeu. 12 août 2010 13:08
Forum : Forum général
Sujet : lectures : l'homme qui a gagné le combat spirituel
Réponses : 19
Vues : 11654

Re: Ardéal et Transylvanie

Qu'Ardeal ait un usage sentimental ou identitaire important, je ne le nie pas. C'est à cet usage que je suis confronté quotidiennement depuis 10 ans, d'où ma question initiale et ma réaction probablement. L'attachement de ces gens - surtout si, et parce que, ils ont émigré - à leur région, à ses tr...
par PierreTibur
mer. 11 août 2010 13:08
Forum : Forum général
Sujet : lectures : l'homme qui a gagné le combat spirituel
Réponses : 19
Vues : 11654

Re: Ardéal et Transylvanie

En Roumanie, on dit quand même plus souvent Transilvania que Ardeal. Transilvania est la forme forgée sur le latin, Ardeal la forme forgée sur le hongrois Erdély (qui veut aussi dire "au-delà de la forêt"). J'ai la perception exactement inverse, les roumains de Transylvanie que je connais (région B...
par PierreTibur
mar. 10 août 2010 22:18
Forum : Forum général
Sujet : lectures : l'homme qui a gagné le combat spirituel
Réponses : 19
Vues : 11654

Re: lectures : l'homme qui a gagné le combat spirituel

Bonsoir, j'ai le livre du père Romanides. Vous m'honorez en supposant que je puisse vous suivre sur de telles hauteurs. Mais je vais commencer en me créant mes notes (et schémas je suppose) : je ne vois pas comment faire autrement pour m'y retrouver parmi les différents termes grecs qui, en outre, o...
par PierreTibur
lun. 09 août 2010 12:59
Forum : Forum général
Sujet : Bible
Réponses : 25
Vues : 24104

Re: Bible

Bonjour et merci, je pensais effectivement aux deux Assimil de grec moderne et classique. Ce genre de méthode est le plus efficace pour apprendre en toute autonomie une langue (j'ai appris l'italien avec Assimil et acquis mon roumain de base avec cette même méthode - la nécessité étant moindre je ne...
par PierreTibur
lun. 09 août 2010 9:52
Forum : Forum général
Sujet : Bible
Réponses : 25
Vues : 24104

Re: Bible (Nouveau Testament)

Bonjour, Dans la droite ligne de ce fil auquel je n'avais pas encore prêté attention bien qu'il soit récent, mais à un niveau bien plus bas, je n'ai pas vos connaissances. J'ai fait une découverte samedi après-midi en regardant de plus près la version roumaine du Notre Père : " ... ci ne izbăvește d...
par PierreTibur
mar. 03 août 2010 7:15
Forum : Forum général
Sujet : lectures : l'homme qui a gagné le combat spirituel
Réponses : 19
Vues : 11654

Re: lectures : l'homme qui a gagné le combat spirituel

Merci infiniment. Je vais l'acheter, ou tout au moins le commander, dès aujourd'hui. Merci également à Dasroslav et à tous ceux qui voudront bien alimenter ce sujet.