Décision du Saint Synode du Patriarcat de Moscou
Publié : ven. 16 juil. 2010 20:15
Bonsoir à tous
J'ai récemment discuté avec le Père Bulekov recteur de la paroisse russe de Strasbourg, il m'a donné une copie du document officiel de Moscou attestant de la création d'une paroisse russe en 2004/2005 à Strasbourg, dont voici la traduction (par une voisine Moscovite arrivée en France comme professeur de Russe dans un Lycée).
Séance du Saint Synode du 25 mars 2004
Sous la présidence du Patriarche de Moscou et de toute la Russie Alexis II
On a écouté :
Le rapport de l’évêque de Smolensk et de Kaliningrad Kirill, Président du service des rapports extérieurs de l’Eglise, sur la représentation de l’Eglise Orthodoxe russe dans la ville de Strasbourg (France).
On a décidé de:
1. Exclure la Paroisse de tous les Saints de Strasbourg du diocèse de Korsougne et de lui accorder le statut du monastère indépendant (stavropigie).
2. Fonder auprès de la Paroisse de tous les Saints de Strasbourg la représentation de l’Eglise Orthodoxe Russe.
3. Charger cet organisme de représenter le Patriarcat de Moscou au Conseil de l’Europe.
4. Nommer à la tête de la paroisse de tous les Saints de Strasbourg Filaret (Boulekov), qui sera en même temps le représentant de l’Eglise Orthodoxe Russe, après l’avoir liberé de ses fonctions de supérieur de la Paroisse St Serge à Johannesburg (RAS).
Patriarche de Moscou et de toute la Russie Alexis II
Les membres du St Synode :
Vladimir, métropolite de Kiev et de toute l’Ukraine ;
Vladimir, métropolite de Saint-Pétersbourg et de Ladoga ;
Filarete, métropolite de toute la Biélorussie, de Minsk et de Sloutsk ;
Youvanaliy, métropolite de Kroutitsk et Kolomna ;
Kirill, métropolite de Smolensk et Kaliningrad, Président du service des rapports extérieurs de l’Eglise ;
Vladimir, métropolite de toute la Moldavie et de Kichinev ;
Evseviy, archevêque de Pskov et Velikie Louki ;
Prokl, archevêque de Simbirsk et de Melekes ;
Artemiy, évêque de Grodno et Volkovis ;
Evstafiy, évêque de Tchita et la région de Baïkal ;
Féofan, évèque de la région de Stavropol et Vladikavkaz ;
Kliment, métropole de Kalouga et de Borovsk.
J'ai donc quelques questions:
-pourquoi un statut de monastére pour une paroisse ? (à part le recteur qui est dans ce cas un higouméne apprécié de sa hiérarchie apparement)
Serait-ce pour palier virtuellement (peu dans les faits à priori) le manque de monastéres dans les parages ? (le plus proche étant à 200 km)
-Comment une paroisse en son entier comme semble l'indiquer ce texte pourrait-elle représenter l'Eglise orthodoxe Russe auprés du Conseil de l'Europe ? Cela serait plus le fait d'un seul homme, les paroissiens je le crains n'étant que peu à même de rendre ce service étant disparates et pas forcément munis de temps libre pour participer à cette activité de Représentation.
-Ne serait-ce pas là une décision visant à lancer sur la scéne européenne un clerc amené à de plus grandes responsabilités à l'avenir ? (catapulté d'Afrique du Sud dans une capitale européenne). Notons que le logement strasbourgeois de ce dernier respire l'opulence, un hôtel particulier immense pas forcement doré mais bien meublé. Il doit être fourni par le Patriarcat de Moscou qui a aussi payer l'iconostase et les icônes de l'église. (Projet d'ici l'an prochain de commencer des travaux pour en bâtir une de belle facture à la place de l'actuel garage loué et modifié pour les besoins du culte)
Je vous remercie d'avance pour vos explications possibles
J'ai récemment discuté avec le Père Bulekov recteur de la paroisse russe de Strasbourg, il m'a donné une copie du document officiel de Moscou attestant de la création d'une paroisse russe en 2004/2005 à Strasbourg, dont voici la traduction (par une voisine Moscovite arrivée en France comme professeur de Russe dans un Lycée).
Séance du Saint Synode du 25 mars 2004
Sous la présidence du Patriarche de Moscou et de toute la Russie Alexis II
On a écouté :
Le rapport de l’évêque de Smolensk et de Kaliningrad Kirill, Président du service des rapports extérieurs de l’Eglise, sur la représentation de l’Eglise Orthodoxe russe dans la ville de Strasbourg (France).
On a décidé de:
1. Exclure la Paroisse de tous les Saints de Strasbourg du diocèse de Korsougne et de lui accorder le statut du monastère indépendant (stavropigie).
2. Fonder auprès de la Paroisse de tous les Saints de Strasbourg la représentation de l’Eglise Orthodoxe Russe.
3. Charger cet organisme de représenter le Patriarcat de Moscou au Conseil de l’Europe.
4. Nommer à la tête de la paroisse de tous les Saints de Strasbourg Filaret (Boulekov), qui sera en même temps le représentant de l’Eglise Orthodoxe Russe, après l’avoir liberé de ses fonctions de supérieur de la Paroisse St Serge à Johannesburg (RAS).
Patriarche de Moscou et de toute la Russie Alexis II
Les membres du St Synode :
Vladimir, métropolite de Kiev et de toute l’Ukraine ;
Vladimir, métropolite de Saint-Pétersbourg et de Ladoga ;
Filarete, métropolite de toute la Biélorussie, de Minsk et de Sloutsk ;
Youvanaliy, métropolite de Kroutitsk et Kolomna ;
Kirill, métropolite de Smolensk et Kaliningrad, Président du service des rapports extérieurs de l’Eglise ;
Vladimir, métropolite de toute la Moldavie et de Kichinev ;
Evseviy, archevêque de Pskov et Velikie Louki ;
Prokl, archevêque de Simbirsk et de Melekes ;
Artemiy, évêque de Grodno et Volkovis ;
Evstafiy, évêque de Tchita et la région de Baïkal ;
Féofan, évèque de la région de Stavropol et Vladikavkaz ;
Kliment, métropole de Kalouga et de Borovsk.
J'ai donc quelques questions:
-pourquoi un statut de monastére pour une paroisse ? (à part le recteur qui est dans ce cas un higouméne apprécié de sa hiérarchie apparement)
Serait-ce pour palier virtuellement (peu dans les faits à priori) le manque de monastéres dans les parages ? (le plus proche étant à 200 km)
-Comment une paroisse en son entier comme semble l'indiquer ce texte pourrait-elle représenter l'Eglise orthodoxe Russe auprés du Conseil de l'Europe ? Cela serait plus le fait d'un seul homme, les paroissiens je le crains n'étant que peu à même de rendre ce service étant disparates et pas forcément munis de temps libre pour participer à cette activité de Représentation.
-Ne serait-ce pas là une décision visant à lancer sur la scéne européenne un clerc amené à de plus grandes responsabilités à l'avenir ? (catapulté d'Afrique du Sud dans une capitale européenne). Notons que le logement strasbourgeois de ce dernier respire l'opulence, un hôtel particulier immense pas forcement doré mais bien meublé. Il doit être fourni par le Patriarcat de Moscou qui a aussi payer l'iconostase et les icônes de l'église. (Projet d'ici l'an prochain de commencer des travaux pour en bâtir une de belle facture à la place de l'actuel garage loué et modifié pour les besoins du culte)
Je vous remercie d'avance pour vos explications possibles