Besoin d'un coup de main.
Publié : jeu. 03 mars 2011 20:33
Bonjour à tous.
Je fréquente depuis peu une paroisse grecque orthodoxe à Liège en Belgique, comme vous le devinez je suis débutant sur le chemin de l'Orthodoxie et de l'Evangile. Tout se passe bien pour l'instant, la Divine Liturgie me touche et je quitte l'Eglise heureux et en paix, je lis beaucoup et j'essaye de dépasser le stade de la lecture pour passer à l'essentiel : la pratique.
Pourriez vous m'aider à trouver une règle de prière et des livres ou des sites de prières orthodoxes en Français ? ( mes connaissances en matière de prière apprise se limitant pour l'instant au Notre Père et à la prière Je vous salue Marie.) J'ai l'intention d'installer chez moi un "coin à icône" mais ce n'est pas encore fait. Pour débuter dans la pratique spirituelle je m'appuie sur les recommandations de ce site : http://vie-orthodoxe.blogspot.com/ qui propose un programme de vie orthodoxe en 10 point.
La paroisse que je fréquente est intégralement de langue grecque ( sauf le notre père et la lecture de l'évangile qui sont doublés en Français) et mon épouse et moi même sommes les seuls belges à l'église. Il existe une église de tradition Russe ( dépendant du patriarcat oecuménique de Constantinople ) en région Liégeoise dont la liturgie est en Slavon et en Français et le prêtre est Belge. J'aime beaucoup la liturgie en grec et j'apprécie beaucoup le prêtre de la paroisse grecque que je fréquente mais je me demande si le fait de ne jamais rien comprendre à la liturgie( à moins d'apprendre le grec ancien) et du sermon n'est pas dommageable sur le plan spirituel. Que me conseillez vous ? D'un côté la liturgie est belle ici et j'apprécie le prêtre ( je ne voudrais pas le vexer il nous a bien reçus ) et de l'autre le fait que je ne comprenne ni le sermon etc me fait me demander si ça peut être une perte spirituelle.
Une chose m'a interpellé ( venant de ma vision encore très catholique des choses peut-être ? ) : Lors de l'Eucharistie les fidèles prennent le pain et se baladent un peu partout et discutent en le mangeant etc, ils en reprennent tous ( ou presque ) dans de petits sachets pour ramener à la maison. Pouvez-vous m'expliquer ? C'est peut-être mon côté catholique ( éducation oblige ) mais je trouve ça "bizarre" de se promener et de manger négligemment le corps du Christ, car bien qu'il n'y ait pas de transsubstantiation comme chez les catholiques il y a tout de même présence réelle. Et pourquoi en reprendre ? pour "communier" à domicile ?
Sinon impression générale : Je me sens parfois un peu paumé car on ne m'a pas expliqué grand chose encore ( hormis comment faire le signe de croix de la bonne manière, comment se comporter devant les icônes etc.). On nous a demandé d'écrire à l’Évêque à Bruxelles pour lui faire part de notre volonté de devenir orthodoxes, ce que nous avons fait. Nous attendons maintenant une réponse. J'espère qu'une fois cette réponse obtenue nous pourrons suivre un catéchisme. Les gens sinon ne sont pas antipathiques, certains nous parlent un peu, la plupart nous ignore mais il est vrai que nous ne parlons pas grec et que ça n'aide pas pour le contact, notamment avec les plus âgés. Malgré tout je suis heureux de venir assister à la liturgie et je compte faire le carême.
Fraternellement en Christ.
Novelius
Je fréquente depuis peu une paroisse grecque orthodoxe à Liège en Belgique, comme vous le devinez je suis débutant sur le chemin de l'Orthodoxie et de l'Evangile. Tout se passe bien pour l'instant, la Divine Liturgie me touche et je quitte l'Eglise heureux et en paix, je lis beaucoup et j'essaye de dépasser le stade de la lecture pour passer à l'essentiel : la pratique.
Pourriez vous m'aider à trouver une règle de prière et des livres ou des sites de prières orthodoxes en Français ? ( mes connaissances en matière de prière apprise se limitant pour l'instant au Notre Père et à la prière Je vous salue Marie.) J'ai l'intention d'installer chez moi un "coin à icône" mais ce n'est pas encore fait. Pour débuter dans la pratique spirituelle je m'appuie sur les recommandations de ce site : http://vie-orthodoxe.blogspot.com/ qui propose un programme de vie orthodoxe en 10 point.
La paroisse que je fréquente est intégralement de langue grecque ( sauf le notre père et la lecture de l'évangile qui sont doublés en Français) et mon épouse et moi même sommes les seuls belges à l'église. Il existe une église de tradition Russe ( dépendant du patriarcat oecuménique de Constantinople ) en région Liégeoise dont la liturgie est en Slavon et en Français et le prêtre est Belge. J'aime beaucoup la liturgie en grec et j'apprécie beaucoup le prêtre de la paroisse grecque que je fréquente mais je me demande si le fait de ne jamais rien comprendre à la liturgie( à moins d'apprendre le grec ancien) et du sermon n'est pas dommageable sur le plan spirituel. Que me conseillez vous ? D'un côté la liturgie est belle ici et j'apprécie le prêtre ( je ne voudrais pas le vexer il nous a bien reçus ) et de l'autre le fait que je ne comprenne ni le sermon etc me fait me demander si ça peut être une perte spirituelle.
Une chose m'a interpellé ( venant de ma vision encore très catholique des choses peut-être ? ) : Lors de l'Eucharistie les fidèles prennent le pain et se baladent un peu partout et discutent en le mangeant etc, ils en reprennent tous ( ou presque ) dans de petits sachets pour ramener à la maison. Pouvez-vous m'expliquer ? C'est peut-être mon côté catholique ( éducation oblige ) mais je trouve ça "bizarre" de se promener et de manger négligemment le corps du Christ, car bien qu'il n'y ait pas de transsubstantiation comme chez les catholiques il y a tout de même présence réelle. Et pourquoi en reprendre ? pour "communier" à domicile ?
Sinon impression générale : Je me sens parfois un peu paumé car on ne m'a pas expliqué grand chose encore ( hormis comment faire le signe de croix de la bonne manière, comment se comporter devant les icônes etc.). On nous a demandé d'écrire à l’Évêque à Bruxelles pour lui faire part de notre volonté de devenir orthodoxes, ce que nous avons fait. Nous attendons maintenant une réponse. J'espère qu'une fois cette réponse obtenue nous pourrons suivre un catéchisme. Les gens sinon ne sont pas antipathiques, certains nous parlent un peu, la plupart nous ignore mais il est vrai que nous ne parlons pas grec et que ça n'aide pas pour le contact, notamment avec les plus âgés. Malgré tout je suis heureux de venir assister à la liturgie et je compte faire le carême.
Fraternellement en Christ.
Novelius