parution du tome XVII du Supplément aux Ménées
Publié : lun. 16 mai 2005 23:27
L'archimandrite Denis Guillaume vient de publier le tome XVII du Supplément aux Ménées, consacré à des offices aux saints et aux fêtes des mois d'octobre et de novembre.
Outre la traduction d'offices consacrés à des saints particulièrement vénérés de l'Eglise universelle (en particulier des acathistes à saint Nectaire d'Egine, à saint Grégoire Palamas et à saint Job de Potchaïev et des offices à saint Constantin d'Hydra ou saint Arsène de Cappadoce ), on y trouvera plusieurs offices composés par l'archimandrite Denis en l'honneur de saints qui ont illustré l'Orthodoxie dans les pays francophones: notamment saints Aignan d'Orléans, Bavon de Gand, Grégoire de Tours, Léger d'Autun, Malo d'Aleth et Léonard de Noblat, dit Léonard le Libérateur. Outre l'importance particulière de certains de ces saints comme Léger d'Autun ou Léonard de Noblat dans la vie spirituelle des pays francophones, il s'agit aussi, dans le cas de saint Grégoire de Tours, non seulement d'un saint orthodoxe, mais aussi du premier historien de la France.
Pour ma part, je suis particulièrement ému de la composition d'un office à saint Léonard le Libérateur, puisqu'il fut l'un des rares saints de nos régions à disposer d'une représentation dans l'iconographie byzantine, et ceci dès le XIIIème siècle. L'icône sur laquelle il figure aux côtés de deux autres saints d'Europe occidentale et de trois saints du patriarcat de Jérusalem est conservée au monastère Sainte-Catherine du Sinaï; elle a déjà été reproduite sur ce forum, et se trouve dans le forum "Iconographie", sous le fil "11 novembre: icône de saint Martin de Tours", plus exactement dans le onzième message de ce fil. Nous disposons ainsi à la fois d'une icône et d'un office.
Outre la traduction d'offices consacrés à des saints particulièrement vénérés de l'Eglise universelle (en particulier des acathistes à saint Nectaire d'Egine, à saint Grégoire Palamas et à saint Job de Potchaïev et des offices à saint Constantin d'Hydra ou saint Arsène de Cappadoce ), on y trouvera plusieurs offices composés par l'archimandrite Denis en l'honneur de saints qui ont illustré l'Orthodoxie dans les pays francophones: notamment saints Aignan d'Orléans, Bavon de Gand, Grégoire de Tours, Léger d'Autun, Malo d'Aleth et Léonard de Noblat, dit Léonard le Libérateur. Outre l'importance particulière de certains de ces saints comme Léger d'Autun ou Léonard de Noblat dans la vie spirituelle des pays francophones, il s'agit aussi, dans le cas de saint Grégoire de Tours, non seulement d'un saint orthodoxe, mais aussi du premier historien de la France.
Pour ma part, je suis particulièrement ému de la composition d'un office à saint Léonard le Libérateur, puisqu'il fut l'un des rares saints de nos régions à disposer d'une représentation dans l'iconographie byzantine, et ceci dès le XIIIème siècle. L'icône sur laquelle il figure aux côtés de deux autres saints d'Europe occidentale et de trois saints du patriarcat de Jérusalem est conservée au monastère Sainte-Catherine du Sinaï; elle a déjà été reproduite sur ce forum, et se trouve dans le forum "Iconographie", sous le fil "11 novembre: icône de saint Martin de Tours", plus exactement dans le onzième message de ce fil. Nous disposons ainsi à la fois d'une icône et d'un office.