Bonjour à tous,
J'ai parcouru la liste biblographique du site et celui-ci a retenu mon attention:
Higoumène Chariton "l'art de la prière" spiritualité orientale abbaye de Bellefontaine n°18".
Seulement, je pose la question; s'agit-il plutôt d'un livre sur la prière ou d'un livre de prières?
Enfin, si quelqu'un avait un livre de prière (orthodoxe cela va de soi) à me recommander lequel serait-il?
Livre de prières
Modérateur : Auteurs
-
Stephanopoulos
- Messages : 269
- Inscription : ven. 05 mars 2004 12:14
- Localisation : Vaud, Suisse
Livre de prières
Stephanopoulos
Le livre de l'higoumène Chariton est son recueil de notes qu'il publia en 1936 sur tout ce qui touche sa prière. Vous y trouverez beaucoup de textes de Théophane le reclus. C'est un guide très précieux .
Il existe un livre orthodoxe de prières edité par le monastère de la Dalmerie:
st.nicolas@dalmerie.com
Vous avez tous les livres liturgiques:
Ménées, triode, pentecostère, paraclitique.
Le livre d'heures
Pleins de fascicules divers avec des acathistes.
Etc...etc...
Vous pouvez utiliser les psaumes (traduction du Père Placide Deseille chez Imca press)
Si une recommandation était permise, un bon travail de prière est de prendre les psaumes et d'en lire les commentaires par les Pères pour les assimiler; La prière est aussi une manducation.
Je lis aussi souvent St Pierre Damascène dans la philocalie. Tout son texte est une longue prière.
La lecture de l'Evangile est une prière. Tout dépend comment vous lisez. La prière est une respiration, il faut se mettre en état de laisser l'Esprit Saint prier en soi.
Prenez peut-être l"expérience de Dieu dans la vie de prière" du Père Matta El-Maskîne" publié en collection spiritualité orientalen°71 chez Abbaye de Bellefontaine Un excellent livre abordable par tous. Puis ensuite cherchez ce qui vous convient.
Faites vous vous-même votre recueil de prières au gré de vos lectures. Quand vous lisez les ouvrages du Père Sophrony par exemple vous trouvez de très belles prières que vous pouvez conserver. Si vous pouvez choisissez-vous un Père dans un monastère qui vous guidera, loin de moi de jouer ce rôle. J'ai juste voulu vous répondre. La prière est quelque chose de très intime.
Il existe un livre orthodoxe de prières edité par le monastère de la Dalmerie:
st.nicolas@dalmerie.com
Vous avez tous les livres liturgiques:
Ménées, triode, pentecostère, paraclitique.
Le livre d'heures
Pleins de fascicules divers avec des acathistes.
Etc...etc...
Vous pouvez utiliser les psaumes (traduction du Père Placide Deseille chez Imca press)
Si une recommandation était permise, un bon travail de prière est de prendre les psaumes et d'en lire les commentaires par les Pères pour les assimiler; La prière est aussi une manducation.
Je lis aussi souvent St Pierre Damascène dans la philocalie. Tout son texte est une longue prière.
La lecture de l'Evangile est une prière. Tout dépend comment vous lisez. La prière est une respiration, il faut se mettre en état de laisser l'Esprit Saint prier en soi.
Prenez peut-être l"expérience de Dieu dans la vie de prière" du Père Matta El-Maskîne" publié en collection spiritualité orientalen°71 chez Abbaye de Bellefontaine Un excellent livre abordable par tous. Puis ensuite cherchez ce qui vous convient.
Faites vous vous-même votre recueil de prières au gré de vos lectures. Quand vous lisez les ouvrages du Père Sophrony par exemple vous trouvez de très belles prières que vous pouvez conserver. Si vous pouvez choisissez-vous un Père dans un monastère qui vous guidera, loin de moi de jouer ce rôle. J'ai juste voulu vous répondre. La prière est quelque chose de très intime.
-
Jean-Louis Palierne
- Messages : 1044
- Inscription : ven. 20 juin 2003 11:02
Le livre de l'higoumène Chariton est un livre sur la prière.
Voivi deux livres de prières. Ils ont chacun ses points forts. Mais je n'ai que des exemplaires anciens, dont je ne sais dans quelles conditions ils ont été réédités.
1. Livre de prières édité par ce qui était alors le doyenné des paroisses orthodoxes françaises de l'ERHR, et s'il est réédité, ce serait par la Fraternité Grégoire Palamas ou par sa revue "La lumière du Thabor". 30 bd Sébastopol, 75004 Paris, 01 47 57 12 68.
Ils publient également un très bon calendrier liturgique.
2. Livre de prières de l'Église orthodoxe, qui a été un numéro spécial de "Contacts". Je l'ai sous les yeux comme un livre édité par le monastère Saint-Nicolas-de-la-Dalmerie, 34260 Le Bousquet d'Orb, 01 67 23 41 10.
Il est possible qu'il ait été réédité ailleurs.
D'autre part, quiconque veut prier ne peut ignorer les Psaumes. Il faut utiliser la traduction du père Placide Deseille.
Mais je crois que tout peut être trouvé à la Librairie de l'Institut saint Serge, rue de Crimée (quand c'est ouvert).
Voivi deux livres de prières. Ils ont chacun ses points forts. Mais je n'ai que des exemplaires anciens, dont je ne sais dans quelles conditions ils ont été réédités.
1. Livre de prières édité par ce qui était alors le doyenné des paroisses orthodoxes françaises de l'ERHR, et s'il est réédité, ce serait par la Fraternité Grégoire Palamas ou par sa revue "La lumière du Thabor". 30 bd Sébastopol, 75004 Paris, 01 47 57 12 68.
Ils publient également un très bon calendrier liturgique.
2. Livre de prières de l'Église orthodoxe, qui a été un numéro spécial de "Contacts". Je l'ai sous les yeux comme un livre édité par le monastère Saint-Nicolas-de-la-Dalmerie, 34260 Le Bousquet d'Orb, 01 67 23 41 10.
Il est possible qu'il ait été réédité ailleurs.
D'autre part, quiconque veut prier ne peut ignorer les Psaumes. Il faut utiliser la traduction du père Placide Deseille.
Mais je crois que tout peut être trouvé à la Librairie de l'Institut saint Serge, rue de Crimée (quand c'est ouvert).
Jean-Louis Palierne
paliernejl@wanadoo.fr
paliernejl@wanadoo.fr
-
Jean-Louis Palierne
- Messages : 1044
- Inscription : ven. 20 juin 2003 11:02
Jean-Louis Palierne et Antoine ont déjà dit l'essentiel, mais je pourrais ajouter un petit livre qui a le mérite d'aller dans une poche d'anorak, de blouson ou de sac à dos, ou dans un sac à main (pour les dames qui se risquent encore à en utiliser un!) car il est petit (10 x 14 cm), carré, et cartonné, donc solide.
Il s'agit des Vingt-Quatre Heures des Acémètes (ou "Livre d'Heures des A." ou "Livre des Veilleurs" : je ne suis plus certain du titre) publié par le P. Denis (Guillaume), qui est maintenant recteur de la paroisse grecque de Nîmes.
Il m'a accompagné pendant des années dans tous mes voyages, en avion, en voiture, en train ou en vadrouilles à pied - et même en kayak! c'est dire! Mais depuis que je suis devenu (un peu par force) sédentaire, je l'ai trop négligé - et comme un ami injustement délaissé, il est allé se cacher je ne sais où...
L'irremplaçable P. Denis avait publié sous ce titre les 24 petits offices que les moines acémètes (qui ne dorment pas) se relayaient pour dire à chaque heure du jour et de la nuit. Ce sont des petites merveilles de concision, et contiennent tout ce qu'il faut pour un "en cas spirituel". Un de mes amis faisait sonner sa montre-bracelet toutes les heures pendant les interminables et oiseuses réunions auxquelles il devait assister, et se levait d'un air grave pour "aller recharger son horodateur de stationnement" - mais il s'arrêtait aux toilettes de l'étage et là, disait son petit office de l'heure aussi tranquillement que s'il avait été moine dans la Constantinople d'antan!
Chacun de ces offices comprend une prière basée sur les heures symboliques prises dans la Passion ou la vie du Christ, un psaume adapté, un mégalynaire (ou un stavrotheotokion etc.) à la Mère de Dieu, etc... C'est donc très varié, tout en étant dans une structure immuable; en 24 heures on a fait le tour de nombreuses prières très belles empruntées aux "grands" offices (par ex. de Vêpres, de Matines, etc.), ainsi que de nombreux psaumes essentiels et surtout, on a eu le rare bonheur, pendant quelques minutes volées aux emplois du temps mondains, de se plonger dans la prière en même temps et sur les mêmes thèmes que nos frères et sœurs moines ou moniales à travers toute l'orthodoxie.
Et cela pèse moins qu'un agenda. Mais quand on n'a pas d'autres "veilleurs" pour vous relayer, on perd forcément les "heures" que l'on doit consacrer au sommeil... Bah ! Quelque part dans le monde, d'autres frères ou sœurs ont déjà pris le relais...
Dans le même format de poche, le P. Denis a publié aussi les Services Divins de Vêpres à Matines, puis les Divines Liturgies, puis les Prières pour le soir, le matin et midi - ainsi que les Jours Saints et Fête de Pâques, un petit "carnet" forcément moins plat (350 p.) mais tout aussi facile à mettre en poche pendant la Sainte Semaine - mais aussi les Rituels du Baptême, des Fiançailles et Mariage etc..
Il a aussi publié dans une taille à peine plus grande (12 x 18 cm) L'Huile Sainte et les Prières pour les Malades, ensuite la Pannychide, et aussi les prières pour la Confession-Communion.
Tous ces admirables textes se retrouvent évidemment dans ses grands volumes (17 x 24 cm), destinés à la prière paroissiale ou à la maison : Pentecostaire, le Triode du Carême, et même le Grand Euchologe Sacerdotal (dont on peut toujours utiliser en privé un bon nombre des prières pour telles occasions particulières).
C'est dans ce format 17 x 24 cm que le P. Denis a publié le GRAND LIVRE D'HEURES qu'à mon avis tout orthodoxe devrait avoir en permanence sur sa table de nuit, ou sur son bureau, ou sur un petit lutrin... s'il a encore les jambes pour prier debout !
Là, je vais m'arrêter enfin d'en rajouter !! Il ne fallait pas poser une telle question !...
Il s'agit des Vingt-Quatre Heures des Acémètes (ou "Livre d'Heures des A." ou "Livre des Veilleurs" : je ne suis plus certain du titre) publié par le P. Denis (Guillaume), qui est maintenant recteur de la paroisse grecque de Nîmes.
Il m'a accompagné pendant des années dans tous mes voyages, en avion, en voiture, en train ou en vadrouilles à pied - et même en kayak! c'est dire! Mais depuis que je suis devenu (un peu par force) sédentaire, je l'ai trop négligé - et comme un ami injustement délaissé, il est allé se cacher je ne sais où...
L'irremplaçable P. Denis avait publié sous ce titre les 24 petits offices que les moines acémètes (qui ne dorment pas) se relayaient pour dire à chaque heure du jour et de la nuit. Ce sont des petites merveilles de concision, et contiennent tout ce qu'il faut pour un "en cas spirituel". Un de mes amis faisait sonner sa montre-bracelet toutes les heures pendant les interminables et oiseuses réunions auxquelles il devait assister, et se levait d'un air grave pour "aller recharger son horodateur de stationnement" - mais il s'arrêtait aux toilettes de l'étage et là, disait son petit office de l'heure aussi tranquillement que s'il avait été moine dans la Constantinople d'antan!
Chacun de ces offices comprend une prière basée sur les heures symboliques prises dans la Passion ou la vie du Christ, un psaume adapté, un mégalynaire (ou un stavrotheotokion etc.) à la Mère de Dieu, etc... C'est donc très varié, tout en étant dans une structure immuable; en 24 heures on a fait le tour de nombreuses prières très belles empruntées aux "grands" offices (par ex. de Vêpres, de Matines, etc.), ainsi que de nombreux psaumes essentiels et surtout, on a eu le rare bonheur, pendant quelques minutes volées aux emplois du temps mondains, de se plonger dans la prière en même temps et sur les mêmes thèmes que nos frères et sœurs moines ou moniales à travers toute l'orthodoxie.
Et cela pèse moins qu'un agenda. Mais quand on n'a pas d'autres "veilleurs" pour vous relayer, on perd forcément les "heures" que l'on doit consacrer au sommeil... Bah ! Quelque part dans le monde, d'autres frères ou sœurs ont déjà pris le relais...
Dans le même format de poche, le P. Denis a publié aussi les Services Divins de Vêpres à Matines, puis les Divines Liturgies, puis les Prières pour le soir, le matin et midi - ainsi que les Jours Saints et Fête de Pâques, un petit "carnet" forcément moins plat (350 p.) mais tout aussi facile à mettre en poche pendant la Sainte Semaine - mais aussi les Rituels du Baptême, des Fiançailles et Mariage etc..
Il a aussi publié dans une taille à peine plus grande (12 x 18 cm) L'Huile Sainte et les Prières pour les Malades, ensuite la Pannychide, et aussi les prières pour la Confession-Communion.
Tous ces admirables textes se retrouvent évidemment dans ses grands volumes (17 x 24 cm), destinés à la prière paroissiale ou à la maison : Pentecostaire, le Triode du Carême, et même le Grand Euchologe Sacerdotal (dont on peut toujours utiliser en privé un bon nombre des prières pour telles occasions particulières).
C'est dans ce format 17 x 24 cm que le P. Denis a publié le GRAND LIVRE D'HEURES qu'à mon avis tout orthodoxe devrait avoir en permanence sur sa table de nuit, ou sur son bureau, ou sur un petit lutrin... s'il a encore les jambes pour prier debout !
Là, je vais m'arrêter enfin d'en rajouter !! Il ne fallait pas poser une telle question !...
< Demeurons dans la Joie. Prions sans cesse. Rendons grâce en tout... N'éteignons pas l'Esprit ! >
-
Stephanopoulos
- Messages : 269
- Inscription : ven. 05 mars 2004 12:14
- Localisation : Vaud, Suisse
Merci à vous tous pour ces informations!
Vous êtes formidables!
Si j'ai posé cette question, c'est parce qu'on se rend bien vite compte que de se convertir à l'orthodoxie n'a pas grande signification si on ne fait pas un travail pour se détacher de l'univers mental du catholicisme romain.
Quoi de mieux que de prier avec des prières issues de l'orthodoxie?
Vous êtes formidables!
Si j'ai posé cette question, c'est parce qu'on se rend bien vite compte que de se convertir à l'orthodoxie n'a pas grande signification si on ne fait pas un travail pour se détacher de l'univers mental du catholicisme romain.
Quoi de mieux que de prier avec des prières issues de l'orthodoxie?
Stephanopoulos
Les psaumes appartiennent à tous et sont utilisés pour la prière par toutes les confessions chrétiennes et par les juifs.Quoi de mieux que de prier avec des prières issues de l'orthodoxie?
Ce qui différenciera la prière d'un orthodoxe c'est d'abord l'environnement liturgique dans lequel il baigne, l'environnement patristique qui constitue la Tradition, l'absence de juridisme magistériel , une confession correcte de la Trinité, la théologie des énergies.
La prière du nom, la prière pour le monde, la théologie de la déification, une vision différente du péché, une pratique de la métanoïa, le respect des jeûnes dans la lumière de la résurrection etc... C'est tout cet environnement qui est primordial et qui donne une autre saveur, une autre profondeur aux textes que vous pouvez utiliser. Le fait que St Isaac le Syrien , St Jean Climaque, St Ephrem, St Macaire, St Syméon le nouveau théologien alimentent toujours la vie spirituelle orthodoxe et servent de guides à tous, c'est cela qui change fondamentalement les choses. Ce lien universel entre l'Eglise apostolique et celle d'aujourd'hui, ce lien sans cassure ininterrompu par la prière des saints d'hier et d'aujourd'hui. "Lorsque nous vivons en nous-mêmes toute la réalité humaine, toute l’histoire de l’humanité, nous brisons le cercle clos de notre « individualité », nous pénétrons dans les vastes espaces de la forme « hypostatique » de l’être, nous devenons vainqueurs de la mort et participants de l’infinité divine." Extrait de"la prière expérience de l'éternité" du Père Sophrony publié au cerf "le sel de la terre".
-
Claude le Liseur
- Messages : 4369
- Inscription : mer. 18 juin 2003 15:13
Un autre livre au format de poche publié par le père Denis Guillaume:
Le Spoutnik. Nouveau Synecdimos
Diaconie apostolique, Parme 1997
1278 pages très joliment présentées sur papier bible, avec un choix d'acathistes, les prières de la table, les offices des heures, les Divines Liturgies, les dimanches et fêtes du Triode de Carême et du Pentecostaire, les lectures des dimanches après la Pentecôte, les tropaires, kondakia et lectures des principales fêtes du Ménologe, les tropaires et kondakia d'un certain nombre de saints "d'un peu partout", les propres de quelques saints vénérés dans les pays francophones, un très précieux lexique du culte et de la liturgie, et les congés des fêtes du Seigneur, le tout tenant vraiment dans la poche!
Le Spoutnik. Nouveau Synecdimos
Diaconie apostolique, Parme 1997
1278 pages très joliment présentées sur papier bible, avec un choix d'acathistes, les prières de la table, les offices des heures, les Divines Liturgies, les dimanches et fêtes du Triode de Carême et du Pentecostaire, les lectures des dimanches après la Pentecôte, les tropaires, kondakia et lectures des principales fêtes du Ménologe, les tropaires et kondakia d'un certain nombre de saints "d'un peu partout", les propres de quelques saints vénérés dans les pays francophones, un très précieux lexique du culte et de la liturgie, et les congés des fêtes du Seigneur, le tout tenant vraiment dans la poche!
Dernière modification par Claude le Liseur le lun. 26 juil. 2004 18:54, modifié 1 fois.