Livres et textes orthodoxes
Voici une liste non exhaustive bien sûr d'ouvrages arbitrairement sélectionnés
qui complèteront la lecture constante de l'Evangile et des Pères de
l'Eglise, la pratique de la prière et l'assiduité aux offices.
Pour découvrir l'orthodoxie:
Vladimir Lossky: Essai sur la
théologie mystique de l'Eglise d'Orient (ed du Cerf) et "a l'image et
a la ressemblance de Dieu aux ed Aubier Montaigne.
Dumitriu Staniloaë: "Dieu est
Amour" chez Labor et Fides et "Le génie de l'orthodoxie" chez Desclée
de Brouwer.
Athanase Jevtitch: Etudes Hésychastes
ed l'Age d'homme Traduction palierne
Georges Florovsky: "les voies
de la théologie russe" Traduction de Jlouis Palierne ed l’Âge d’Homme
. Il faut déjà avoir des connaissances
sérieuses pour cet ouvrage indispensable.
Spiritualité:
Archimandrite Sophrony:"La prière,
expérience de l'éternité" au ed du Cerf (le sel de la terre)
et "Sa vie est la mienne"
Hiérothée Vlachos : entretien
avec un ermite de la Sainte Montagne.(encore
une Traduction de JL Palierne . L’orthodoxie en France lui doit beaucoup
:Un travail irremplaçable. Vous pouvez lui écrire sur le forum et lire
tout son travail.)°
Higoumène Chariton "l'art de
la prière" spiritualité orientale abbaye de Bellefontaine n°18
Ignace Briantchaninov:"approches
de la prière de Jésus"spiritualité orientale abbaye de Bellefontaine
n°35
Placide Deseille: La spiritualité Orthodoxe et la philocalie. Bayard Editions
La philocalie. Traduction Jacques Touraille 2 tomes chez ed DDB
Puis les indispensables qui nourrissent toute l'orthodoxie:
- Isaac le Syrien: "oeuvres spirituelles
chez DDB
- St jean Climaque: "l'Echelle
Sainte" spiritualité orientale abbaye de Bellefontaine n°24
- Dorothée de Gaza: "oeuvres
spirituelles" collection Sources Chrétiennes au Cerf n°92
- St Macaire "Les homélies spirituelles"
spiritualité orientale abbaye de Bellefontaine n°40
- Syméon le nouveau théologien:"les
cathéchèses" collection Sources Chrétiennes au Cerf n°96,104,113 et
"traités théologiques et éthiques" collection Sources Chrétiennes au
Cerf n°122 et 129
- Nicolas Cabasillas"La vie en
Christ" au cerf
-Grégoire de Naziance "5discours
sur Dieu"
Dogmatique:
- Père Justin Popovitch: philosophie
orthodoxe de la vérité.(5 vol) ed l'Age d'homme
Le tout s'appuie sur les écrits des
Pères. Une mine inépuisable. Un livre de chevet traduit par Jean Louis
Palierne
- (Toutes les traductions de Jean-Louis Palierne sont à recommander.)
- Alexis Kniazeff : La Mère de Dieu dans l'Eglise orthodoxe. Ed Cerf
- St Jean Damascène "La foi Orthodoxe"
ed de l'Ancre
- Irénée de Lyon "Contre les
hérésies" au Cerf
Sur la Trinité et le Filioque:
Revue "Le messager orthodoxe" n°129: Jean
claude Larchet:la question du Filioque.
(Jean claude larchet a egalement écrit
entre autre un excellent livre sur Saint Maxime le confesseur: "la divinisation
de l'homme selon st Maxime" au ed du Cerf. Grand thème de l'orthodoxie
: Dieu se fait homme pour que l'homme devienne Dieu.Tous les livres
de cet auteur sont à recommander..)
Saint photios: la mystagogie
du St Esprit ed l'Age d'homme et
les œuvres trinitaires ed l'Age d'homme
Cyriaque Lampryllos: la mystification
fatale ed l'Age d'homme
et bien sûr St grégoire Palamas:
"traités apodictiques sur la procession du Saint Esprit" aux édition
de l'Ancre. La somme patristique sur
le sujet.
St Basile le Grand: "traité de
l'Esprit Saint" Pour entrer dans le
mystère de la Trinité et inséparable du suivant :
-Grégoire de Naziance "5discours
sur Dieu" (Je ne sais pas comment on
peut ne pas être chrétien après ces deux lectures…)
Nil Cabasillas : Sur le Saint
Esprit Ed du Cerf traduction par le hiéromoine théophile Kislas.
Icônes
Léonide. Ouspensky: Théologie
de l'icône au ed du Cerf
Moine Grégoire Krug : Carnets
d’un peintre d’icônes. Ed l’âge d’homme.
Pour ces deux auteurs on peut découvrir
leurs icônes à la cathédrale russe du partiarcat de Moscou rue Pétel
à paris dans le 15ème et au skit (ermitage) du Saint Esprit 7, avenue
des Bruyères, 78320 Le Mesnil-Saint-Denis.
Saint Théodore du Stoudion ;
l’image incarnée (traduction de Jean-louis Palierne) ed l’âge d’homme.
Père Georges Drobot ; icône de
la nativité spiritualité orientale n° 15 ed abbye de Bellefontaine ;
Père Stéphane Bigham : etudes
iconographiques ed Axios.
Paul Evdokimov : l’art de l’icône,
théologie de la beauté. Chez DDB.
Dialogue Avec Une Peintre D'icones ; L'iconographe Russe Pavel Boussalaev
Quenot, Michel aux ed du Cerf
L'icone ; Fenetre Sur Le Royaume
ainsi que:
Dialogue Avec Une Peintre D'icones ; L'iconographe Russe Pavel Boussalaev
Anthropologie:
Panayotis Nellas: Le vivant divinisé. Anthropologie des Pères de l'Eglise.
Traduction de Jean-Louis Palierne. Ed Cerf.
Histoire:
Alexandre Schmemann: Le chemin
historique de l'orthodoxie chez ymca-press
Kalistos Ware: "l'orthodoxie,
l'Eglise des sept concile" chez DDB
Jean Meyendorff : unite de l’empire
et divisions des chrétiens ed du Cerf.
Canons:
Archim. Grigorios D. Papathomas: Le patriarcat oecuménique de Constantinople
(approche nomocanonique) Ed Epektasis
Vlassios I. Phidas: Droit canon une perspective orthodoxe, publié par le
centre orthodoxe du patriarcat œcuménique Chambesy, genève 1998
Liturgie
Cabasillas:"explication de la
divine liturgie" ed du Cerf collection sources n°4 bis
Henriyk Paprocki: "le mystère
de l'Eucharistie" ed Cerf
Charalambos Sotiropoulos : La
Mystagogie de St Maxime le Confesseur Athènes 2001
Exégèse
Jean Breck: "La puissance de
la parole, une introduction à l'herméneutique orthodoxe. Le
seul exégète orthodoxe de langue française.
Bible
La septante ed du cerf. La version
grecque de la bible en usage dans l'Eglise orthodoxe.
Revue:
La lumière du Thabor de l'âge d'homme
La voie orthodoxe
Le buisson ardent ed le sel de la terre
Orthodoxie ( intégralement disponible sur le net http://membres.lycos.fr/orthodoxievco/
)
Une rigueur dogmatique à toute épreuve.
Grandes divergences entre
Orthodoxie et Catholicisme romain:
- Monseigneur Photios et archymandrite
Philarète: "le nouveau cathéchisme contre la foi des pères."
ed l'Age d'homme
petit ouvrage de 120 pages qui remet
les pendules à l'heure en corrigeant les déviations dogmatiques du cathéchisme
du pape. A lire impérativement.
- Wladimir Guettée: de la papauté
ed l'Age d'homme;
- Patric Ranson: "Richard Simon
ou du caractère illégitime de l'augustinisme en Théologie." -
- Le dossier H" sur Augustin - ed l'Age d'homme
D’autres ouvrages par des auteurs
non orthodoxes.
Jean Danielou Théologie du Judeo
Christianisme. Desclée/ Cerf
Raymond E. Brown : Que sait-on
du Nouveau Testament Un ouvrage de
référence qui présente l’ensemble des connaissances actuelles sur le
Nouveau Testament . Magistral !
Le Christianisme des origines. Un collectif
d ‘éminents spécialistes.La NEF Hors série N° 12 Janvier 2001
© Antoine S. contact: info CHEZ forum-orthodoxe POINT com
|